Ejemplos de uso de "pop rock" en turco con traducción al ruso

<>
Anti Social Media, Danimarkalı pop rock grubu 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Danimarka'yı "The Way You Are" adlı şarkıyla temsil etmiştir. Anti Social Media - датская поп-рок группа, представлявшая свою страну на конкурсе "Евровидение-2015" с песней "The Way You Are".
Emmerdale, İsveçli pop rock grubu The Cardigans'ın ilk stüdyo albümüdür. Emmerdale - дебютный студийный альбом шведской группы The Cardigans.
The Kooks 2002 yılında Brighton, İngiltere'de kurulmuş pop rock grubudur. The Kooks (произносится "кукс") - британская инди-рок-группа, основанная в Брайтоне, Англия, в 2004 году.
Overexposed, Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın dördüncü stüdyo albümü. Overexposed - четвёртый студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5, вышедший в 2012 году.
McFly, 2004 yılında kurulmuş bir İngiliz pop rock grubudur. McFly - это британская поп-рок / поп-панк-группа, которая впервые получила известность в 2004 году.
Hands All Over Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın üçüncü stüdyo albümü. Hands All Over - третий студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5.
Dans-pop ile pop rock tarzında olan şarkı Perry, Bonnie McKee, Lukasz Gottwald, Max Martin tarafından yazılırken prodüksiyonu Lukasz Gottwald, Max Martin ile Cirkut tarafından gerçekleştirildi. Песня была написана Перри и Бонни МакКи, в то время как её производством занимались Лукаш Готвальд, Макс Мартин и Cirkut.
"Waking Up in Vegas", Amerikalı şarkıcı Katy Perry tarafından "One of the Boys" albümü için kaydedilen pop rock türünde bir şarkıdır. "Waking Up In Vegas" () - песня американской певицы Кэти Перри.
Gripin 1999 yılında İstanbul'da kurulmuş bir Pop Rock grubu. Gripin - турецкая рок-группа из Стамбула.
Günümüzün pop şarkılarından hoşlanırsın. Тебе нравится современная поп-музыка.
Hala rock yıldızı yok. Рок-звезды все еще нет.
Pop her zaman iyi bir atıcı olduğunu söylerdi. Папа всегда говорил, что ты хороший стрелок.
Sen rock tanrısısın küçük kardeş. Ты рок бог, братишка.
Omuzun şu an nasıl Pop? Как твоё плечо, Пап?
Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi. второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.
Pop yıldızları garip şeylere inanırlar. Поп-звёзды верят в странные вещи.
Adamım, rock yıldızı olduk artık! Чувак, мы полные рок-звёзды теперь!
Pop Müzik Ödülünü aldın, sonra da solo albüm teklifleri geldi. Награда в области поп-музыки, все эти предложения и сольный контракт.
Rock Island, Illinois 'dayız. Мы в Рок Айлэнде, Иллинойс.
Yaptığı ilk albüm %100 bir pop değildi. Его первый альбом не был на% попом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.