Exemplos de uso de "ross" em turco com tradução para o russo

<>
Evelyn Ross, Sid'in ilk karısı. Эвелин Росс, первая жена Сида.
Evet, Ross de Koning'in çatı katı partisinde gördük. Да, на вечеринке в пентхаусе Росса де Конинга.
Şarkı Charli XCX, Ross Golan gibi yazarlar tarafından yazılmıştır ve prodüktörlüğünü Benny Blanco, Stargate isimleri üstlenmiştir. Композиция была написана Чарли Экс-Си-Экс, Россом Голаном, Бенни Бланко и командой Stargate, которые также выступили продюсерами композиции.
Bay Ross bilmeyecek, değil mi? Мистеру Россу никто не скажет. Да?
Bay Ross onu genç hallerimize vermişti. Мистер Росс дал его молодым нам.
1991 yılında ilk albümleri için ismi bilinmeyen bir prodüktör ve Ross Robinson ile W. A.S.P. В 1991 году приступают к записи своего первого альбома при участии Росса Робинсона в Blackie Lawless studio.
Benetton B195, Benetton'un 1995 sezonu için Rory Byrne ve Ross Brawn tarafından tasarlanmış olan Formula 1 aracı. Benetton B195 - гоночный автомобиль, разработанный Россом Брауном и Рори Бирном и построенный командой Benetton для участия в Чемпионате мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона года.
"Genç Kaptan Ross yürekten pişman." "Молодой капитан Росс искренне сожалеет".
Hayır, Ross ve Joey yeterince utandırıcı. Пригласить Росса и Джоуи уже достаточно смущает.
Bay Ross, burada Danbury'de bir mahkumsunuz doğru mudur? Мистер Росс, вы заключенный в Денбери, верно?
Dostlar. Aile. Bugün burada Ross ve Emily'nin mutlu birlikteliklerini kutlamak için bir araya geldik.. Друзья, родственники мы собрались здесь, чтобы отпраздновать отрадное единение Росса и Эмили.
Yine de bir bağ var, Ross baba ile çocuk arasında. Но всё же мы связаны, Росс, отец и ребенок.
Bunu Ross için yaptığımızı biliyorum, ve bunda bir sorun yok. Я понимаю, мы делаем это ради Росса и это круто.
Bay Ross bir zaman makinesi inşa etmeyecek miydi dostum? Чел, разве мистер Росс не строил машину времени?
Sayın Yargıç, savunma Louis Ross Roulet'yi çağırıyor. Ваша Честь, защита вызывает Луи Росса Руле.
Duruşmadan bir gün önce Ross yazılı bir açıklama yaptı. За день до суда, Росс предоставил письменное заявление.
Dostlar, aileler Ross ve Emily'nin bu mutlu birlikteliğini kutlamak için toplanmış bulunuyoruz. Друзья, родственники мы собрались здесь чтобы отпраздновать счастливый союз Росса и Эмили.
Mike Ross, Gillis Endüstri'nin %2 hissesini daha aldı. Майк Росс приобрел еще% акций "Гиллис индастрис".
Ve Ross Poldark da onunla döndü. А с ним и Росс Полдарк.
Ross da bir restoranda tek başına bekleyip duruyor. А Росс вообще сидит один в каком-то ресторане.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!