Exemplos de uso de "skandal konuşmak" em turco

<>
Gerekli olduğunu düşünüyorsanız, Cyrus ile konuşmak isterim. Я готов поговорить с Сайрусом, если необходимо.
Skandal krallara ayrıcalıklı olabilir... Скандал это прерогатива королей...
Piper niye benimle konuşmak istiyor ki hem? Зачем Пайпер вообще хочет поговорить со мной?
Şantaj, ölüm tehditleri ve skandal... Шантаж, угрозы смерти и скандал.
SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. Алекс Бейкер хочет поговорить со мной.
Sanırım bu kasabaya her zaman yeni bir skandal için güvenebilirsiniz. Пальцев не хватит, чтобы пересчитать все скандалы этого городка.
Brick, İncil hakkında konuşmak için biraz erken. Брик, еще слишком рано говорить о библии.
Bu günlerde en ufak bir skandal gösterimizi mahveder. Сейчас лишь намек на скандал разрушит наше шоу!
Oliver konuşmak istedi ama o reddetti. Он хотел поговорить, она отказалась.
Hayatlarımız alt üst edecek bir skandal ortaya çıksın istemedik ve yaptık. Мы не хотели быть замешанными в скандале, поэтому так поступили.
Jimmy ile konuşmak için müsait misiniz? Вам удобно сейчас поговорить с Джимми?
Skandal yaratma "ydı. Не вызывай скандал ".
O halde, kendisiyle konuşmak istiyoruz. Мы хотели бы поговорить с ним.
İnsanlar skandal yaratmaya bayılıyor. Люди любят раздувать сплетни.
Oyuncakçılar, Ozymandias serisinin yeni kötü karakterleri hakkında konuşmak istiyor. Разработчики игрушек хотят поговорить с вами насчёт новых врагов Озимандиаса.
Bu durum açığa çıkarsa skandal ikimizi de mahveder. Если это выплывет, скандал заденет нас обоих.
Bir şey mi konuşmak istiyordun? Ты хочешь о чем-то поговорить?
Meselemiz skandal falan değil. Это не вопрос скандала.
Çocuklar, ben de tam Howard'a onunla özel olarak konuşmak istediğinizi söylüyordum. Мальчики, я сказала Ховарду, что вы хотите с ним поговорить.
Aman skandal olmasın, Elena. Только без скандалов, Элена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.