Exemplos de uso de "striptiz kulübüne" em turco com tradução para o russo

<>
Tekrar striptiz kulübüne gideceğiz. Мы возвращаемся в стрип-клуб.
Striptiz kulübüne mi gittin? Ты ходил в стриптиз-клуб?
Gündüz striptiz kulübüne gelmekten daha hoş ne var? Что может быть круче стрип-клуба в дневное время?
Tamam, bir striptiz kulübüne gittim. Ладно, я ходил в стрип-клуб.
Striptiz kulübüne gidip birkaç tane şipşak fotoğraf çektim. Я сходил в стрип-клуб, сделал пар снимков.
Kahrolası striptiz kulübüne kadar takip etmişti beni. Он разыскал меня в проклятом стрип клубе.
Evet. Ben striptiz kulübüne... Я собираюсь в стрип...
Ya da striptiz kulübüne. И в этот стрип-клуб.
Bariz bir biçimde orayı striptiz kulübüne çevirmek istiyorlar. Очевидно, они хотят превратить его в стриптиз-клуб.
Carlos, müşterilerini striptiz kulübüne hep götürür. Карлос все время водит клиентов в стриптиз-клуб.
Bu gece striptiz kulübüne gideriz diyordum? Так, тогда в стрип-клуб сегодня?
Hiç striptiz kulübüne gittin mi? Вы когда-нибудь бывали в стрип-клубе?
Körpecik yavrumu striptiz kulübüne mi götürdün? Ты повела моего ребеночка в стрип-клуб?
Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim. Я предал математический клуб из-за вас.
Onun için striptiz bile yaptim. Я раздевалась для него тоже.
Evet, o çatlak babamın kulübüne hiçbir şekilde giremez. Такой придурок не появится в загородном клубе моего отца.
Bende striptiz klübüne gelmek istiyordum! Я хотел пойти в стрип-клуб!
Brookline'de yaşıyorsun, şehir kulübüne fazla uzakta değilmişsin. Ты живешь в Бруклине, недалеко от клуба.
Yolun sonundaki striptiz kulübünde mi? Стриптиз клуб вниз по дороге?
Henry, matematik kulübüne yazdırdım seni, okuldan sonra oraya gideceksin. Генри, я сегодня записал тебя в математический клуб после школы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!