Exemples d'utilisation de "teşhis edebildiniz" en turc
Size gösterilen şüpheliler arasından saldırganı teşhis edebildiniz mi?
Вы смогли выбрать кого-нибудь на опознании? Да.
Babası kimliğini teşhis etmeye geldiğinde daha iyi görünmesini istedim.
Хотела смягчить удар, когда отец придет ее опознавать.
Amanda'nın ailesi cesedi teşhis etmek için yola çıkmışlar.
Семья Аманды на пути, чтобы опознать тело.
O yüzden teşhis ve tedavi biraz uzun süreli olabilir.
Для окончательного диагноза и обработки результатов потребуется длительное время.
Onu, cam ardından sıraya sokarsanız teşhis etmekten mutluluk duyarım.
Поставьте его в ряд, я буду счастлив его опознать.
Hastalar muayene masama uzanır ben de onların sorunlarına teşhis koyarım.
Пациенты ложились на кушетку, и я ставила им диагноз.
Belirtilerinizi tekrar düşündüm de, ilk gelişinizde yanlış teşhis koymuş olabilirim.
Я обдумывала Ваши симптомы. Возможно, я поставила Вам неправильный диагноз.
Huck kamera görüntülerine baktı, ve adamı teşhis etti.
Хак просмотрел записи с камер наблюдения и идентифицировал парня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité