Exemplos de uso de "temsil ediyoruz" em turco com tradução para o russo

<>
Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.
Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.
Vampir ırkının otoritesini temsil ediyoruz. Мы представляем руководство сообщества Вампиров.
Robert ve Mary Walker'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Роберта и Мери Уокеров.
Ama inanıyorum ki sen ve ben, bu değişimi temsil ediyoruz. Но я верю, что мы с тобой представляем эти изменения.
Devin ve ben, bu anlaşmada Bayan Pittman'ı temsil ediyoruz. Мы с Дэвином представляем интересы мисс Питтман в этой сделке.
Biz rakip amirinizi temsil ediyoruz. Мы представляем вашего главного конкурента.
Hatırlayın, takımı temsil ediyoruz, okulu temsil ediyoruz, Amerikayı temsil ediyoruz. Запомните, мы представляем команду, мы представляем школу, мы представляем Америку.
Mary Walker'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Мэри Уокер.
Şu anki avukatınızı temsil ediyoruz. Мы представляем вашего действующего адвоката.
Eski Eagletonlı vatandaşları temsil ediyoruz. Мы представляем жителей бывшего Иглтона.
Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.
Biz bir adamı yoktan ver ediyoruz. Мы создаем нашего героя из ничего.
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Biz gerçekten çok iyi idare ediyoruz. У нас все идет очень хорошо.
Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.
Bu kelimeden nefret ediyoruz. Мы ненавидим это слово.
Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.
Ama sana yardım ediyoruz, değil mi? Но мы же помогаем тебе, правда?
Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS