Ejemplos de uso de "tenis oynamayı" en turco con traducción al ruso

<>
İç çamaşırındaki bu kadar başarıya rağmen tenis oynamayı özlüyor musun? Ваше бельё пользуется успехом, а по теннису вы скучаете?
Tenis dersleri, öyle mi? Уроки тенниса, как же!
Bu kadar iyi oynamayı nerde öğrendin? Где ты научился так хорошо играть?
Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor. Мой палец воняет как старый теннисный мяч.
Oyun oynamayı kesin artık! Хватит с нами играть!
Sizin tenis oynadığınızı bile duydum. Вы же играли в теннис.
Kumar oynamayı seviyorsun, değil mi? Ты ведь любишь играть, да?
"Yirmi yıl aradan sonra tenis geri döndü. "И впервые за лет теннис вернулся".
Oyunu sert oynamayı iyi öğrenmişsin, Albay. Ты быстро научились играть жестко, полковник.
Kahrolası tenis yüzünden oldu. Это всё гребаный теннис.
Kendinle oynamayı bırak Hooper. Yavaşla istersen. Хватит с собой играть, Хупер.
Var mı tenis oynayan? Хотите сыграть в теннис?
Eğer bu şekilde oyunlar oynamayı sürdürürsen Jai'in ölümü çözülememiş olarak kalacak. Если хотите играть в эти игры, гибель Джая останется нераскрытой.
Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.
Fischer, ana salonda oynamayı kabul etti. Фишер согласился снова играть в главном зале.
Bir saat içinde tenis dersi Alıyor olacaktı. Через час у нее занятие по теннису.
Jane tek yolun oynamayı kesmek olduğunu anlamıştı. Джейн нашла единственный выход: перестать играть.
Tenis onayan arkadaşlarımızla tenis oynarız. Играем в теннис с друзьями-теннисистами.
O hikâyede bir tane bile karar yok. Basketbol oynamayı bırakmaya karar verdim. Çünkü doktorum bırakmak zorunda olduğumu söyledi. Слушай, я решил прекратить играть в баскетбол, когда доктор сказал мне, что я должен перестать.
Tenis, ve bana kendimi değersiz hisettirmek. теннис, и смешивать меня с дерьмом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR