Usage examples of "uzatır mısın" in Turkish with translation to Russian

<>
Sandviçimi uzatır mısın, lütfen? Подай мне бутерброд, пожалуйста.
Canım, şeyi uzatır mısın? Дорогая, не передашь мне...
Bay Bates, şu tepsiyi uzatır mısın? Мистер Бейтс, передайте поднос, пожалуйста.
Balı uzatır mısın lütfen? Передай мед, пожалуйста.
Patates püresini uzatır mısın? Я возьму картофельное пюре.
Fi bana tabakların üzerinde ki Cımbızı uzatır mısın? Фи, подай мне маленький пинцет, пожалуйста.
Margaret, kremayı bana uzatır mısın? Маргарет, передай пожалуйста взбитые сливки.
Simon, brokoliyi uzatır mısın? Саймон, передай мне брокколи.
Diğer bezi uzatır mısın? Не дадите мне тряпку?
Ekmeği uzatır mısın? Передай мне хлеб.
Jana, pizzayı uzatır mısın? Джана, передай мне пиццу.
Tatlım, tarayıcıyı uzatır mısın? Дорогая, не принесешь сканер?
Çantamı uzatır mısın, tatlım? Не передашь мне мою сумку?
Kardeşim, meyve salatasını uzatır mısın? Брат, не передашь фруктовый салат?
Şu kırmızı bandı uzatır mısın? Передай мне скотч, пожалуйста.
Baba, patatesleri uzatır mısın? Пап, передай мне картошку.
Şu anahtarı uzatır mısın, Jimmy? Передай мне тот ключ, Джимми.
Tavuktan kalanları uzatır mısın? Передай мне остатки курицы.
Marvin, hamburgeri uzatır mısın? Марвин, передай мне бургер.
Rebecca, bir şişe elektrolit uzatır mısın? Ребекка, можешь передать мне бутылку электролитов?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!