Exemples d’usage de "Європа" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous104 европа104
Європа прискорить темпи оцифровки культурної... Европа ускорит темпы оцифровки культурного...
Європа славиться красивими старовинними містами. Европа славится красивыми старинными городами.
Європа, Азія і Латинська Америка); Европы, Азии и Латинской Америки).
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Середньовічна Європа керувалася писаними законами. Средневековая Европа управлялась писаными законами.
Веб-камери "Європа" Крим "Севастополь" Веб-камеры "Европа" Крым "Севастополь"
Європа - головний імпортер турецького текстилю. Европа - главный импортер турецкого текстиля.
Європа Must See Місце поклоніння Европа Must See Место поклонения
Європа Стиль витяжка зі світлодіодним Европа Стиль вытяжка со светодиодным
Світовий час - Часовий пояс Європа Мировое время - Часовой пояс Европа
Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"
Люди скандують "Ештон!" та "Європа!". Люди скандируют "Эштон!" и "Европа!".
Сайт ресторану караоке-клубу "Європа". Сайт ресторана караоке-клуба "Европа".
Готель "Європа":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Гостиница "Европа":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Дубіль Валерій - Благодійний фонд "Європа" Валерий Дубиль - Благотворительный фонд "Европа"
ЛГБТ Кива Європа гей-парад ЛГБТ Кива Европа гей-парад
Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа
Спіральні теплообмінники (склад Європа) (3) Спиральные теплообменники (склад Европа) (3)
Пластинчасті теплообмінники (склад Європа) (20) Пластинчатые Теплообменники (склад Европа) (20)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !