Verwendungsbeispiele von "Єлизавети" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle27 елизавета26 елисаветы1

einblenden

2 червня - Коронація Єлизавети II. 2 июня - Коронация Елизаветы II.

Храм праведників Захарії і Єлизавети, 2009 рік Храм праведников Захарии и Елисаветы, 2009 год

Карета Єлизавети й унікальні монети Карета Елизаветы и уникальные монеты

Офіс по вул. Єлизавети Чавдар Офис по ул. Елизаветы Чавдар

Собор Святої Єлизавети Угорської (словац. Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк.

У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.

Відвідування храма Ольги та Єлизавети Посещение храма Ольги и Елизаветы

Ольги та Єлизавети, пл. Кропивницького. Ольги и Елизаветы на пл. Кропивницкого.

За наказом Єлизавети, Марію Стюарт заарештовують. По приказу Елизаветы, Марию Стюарт арестовывают.

Молодша сестра російської імператриці Єлизавети Олексіївни. Младшая сестра российской императрицы Елизаветы Алексеевны.

Син Карла IV і Єлизавети Померанської. Сын Карла IV и Елизаветы Померанской.

Єлизавети розташований в самому центрі Хуста. Елизаветы расположен в самом центре Хуста.

"Який фантастичний сезон для Єлизавети Яхно! "Какой фантастический сезон для Елизаветы Яхно!

Тільки так можна добитися милості Єлизавети. Только так можно добиться милости Елизаветы.

Царювання Єлизавети - період розкоші та надмірностей. Период царствования Елизаветы период роскоши и излишеств.

Ернст Людвіг важко переживав смерть Єлизавети. Эрнст Людвиг тяжело переживал смерть Елизаветы.

На фасаді будиночка красувався вензель Єлизавети. На фасаде домика красовался вензель Елизаветы.

Незабаром зробився фаворитом імператриці Єлизавети Петрівни. Вскоре стал фаворитом императрицы Елизаветы Петровны.

завершилося майже півстолітнє правління королеви Єлизавети. завершилось почти полувековое правление королевы Елизаветы.

Діє церква Святих Захара і Єлизавети. Действует церковь Святых Захара и Елизаветы.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!