Beispiele für die Verwendung von "Єркська обсерваторія" im Ukrainischen
У 2005 році обсерваторія стала астрономічним інститутом.
В 2005 году обсерватория стала астрономическим институтом.
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB).
Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця.
Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Miklós Konkoly-Thege), як його приватна обсерваторія.
Miklos Konkoly-Thege), как его частная обсерватория.
Астрономічна обсерваторія Антарктична астрономія Pan-STARRS 1
Астрономическая обсерватория Антарктическая астрономия Pan-STARRS 1
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины
Перша велика державна обсерваторія - Паризька.
Первая большая государственная обсерватория - парижская.
1821 - заснована Миколаївська астрономічна обсерваторія.
1821 - основана Николаевская астрономическая обсерватория.
Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.
Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека.
Заснована Гринвіцька обсерваторія, яку зробив Джон Флемстид.
Основана Гринвичская обсерватория, возглавил которую Джон Флемстид.
Обсерваторія належить і керується Тель-Авівським університетом.
Обсерватория принадлежит и управляется Тель-Ависким университетом.
Тут також діє найсучасніша астрономічна обсерваторія в країні.
Здесь находится самая высокая астрономическая обсерватория в мире.
Радіо-Астрономічна обсерваторія Брауде (УТР-2), Іванівка
Радио-Астрономическая обсерватория Брауде (УТР-2), Ивановка
У місті розташовані обсерваторія та військове містечко.
В городе расположена обсерватория, военный городок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung