Verwendungsbeispiele von "Ілліч" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 ильич17
Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!! Никита Ильич, большое вам спасибо!!!!
Янковський Марко Ілліч - український сценограф. Янковский Марко Ильич - украинский сценограф.
Ілліч лишається на стороні Бішопа. Ильич остался на стороне Бишопа.
Петро Ілліч Чайковський "Вальс квітів" Пётр Ильич Чайковский "Вальс цветов"
Барський Михайло Ілліч - режисер, драматург. Барский Михаил Ильич - режиссер, драматург.
Йосиф Ілліч мав багато учнів. Иосиф Ильич имел много учеников.
Петро Ілліч проїздом у Вінниці... Петр Ильич проездом в Виннице...
Владимир Ілліч сидить біля круглого столика. Владимир Ильич сидит у круглого столика.
Син - підприємець Олександр Ілліч Мосионжик (нар. Сын - предприниматель Александр Ильич Мосионжик (род.
Т-34, конструктор Михайло Ілліч Кошкін. Т-34, конструктор Михаил Ильич Кошкин.
До моєї радості Володимир Ілліч погодився. К моей радости Владимир Ильич согласился.
Священик Павло Ілліч Попов (1890 - 1938). священник Павел Ильич Попов (1890 - 1938).
Петро Ілліч все своє життя подорожував. Пётр Ильич всю свою жизнь путешествовал.
Мечников Ілля Ілліч (1845 - 1916) - біолог, фізіолог. Мечников Илья Ильич (1845 - 1916) - биолог, физиолог.
Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017) Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017)
Арам Ілліч Хачатурян (6 червня 1903 - 1 травня 1978) Арам Ильич Хачатурян (6 июня 1903 - 1 мая 1978)
Петро Ілліч Чайковський (7 травня 1840 - 6 листопада 1893) Петр Ильич Чайковский (7 мая 1840 - 6 ноября 1893)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!