Ejemplos de uso de "Інтерв'ю" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos100 интервью100
Рубрика "Аналітика та інтерв'ю. Рубрика "Аналитика и интервью.
Бролсма сказав в інтерв'ю: "... Бролсма сказал в интервью: "...
Інтерв'ю "Балада англійській королеві" Интервью "Баллада английской королеве"
Інтерв'ю з В. Кузьменком ". [1] Интервью с В. Кузьменко "[2].
Інтерв'ю з організатором Games Gathering Интервью с организатором Games Gathering
На випадок апеляції інтерв'ю записується. На случай апелляции интервью записывается.
"Це було моє оригінальне інтерв'ю. "Это было мое оригинальное интервью.
інтерв'ю з автором, акторами, сейю; интервью с создателями, актёрами, сэйю;
Надаємо скорочену версію нашого інтерв'ю. Мы публикуем сокращенную версию интервью.
Саакашвілі вирішив прокоментувати інтерв'ю Медведєва Саакашвили решил прокомментировать интервью Медведева
Заява прозвучала в інтерв'ю RT. Заявление прозвучало в интервью RT.
Замовити проведення глибинних інтерв'ю ‐ AIM Заказать проведение глубинных интервью ? AIM
Інтерв'ю з Браяном Куїнном (англ.) Интервью с Брайаном Куинном (англ.)
Практикуючи телефонні та особисті інтерв'ю Практикующие телефонные и личные интервью
UVW: Дякую за інтерв'ю, Міша. UVW: Спасибо за интервью, Миша.
Олег Торгало - інтерв'ю арабському телебаченню. Олег Торгало - интервью арабскому телевидению.
Він дав інтерв'ю "Комсомольской правде". Он дал интервью "Комсомольской правде".
Інтерв'ю з керівництвом ТМ Bembi Интервью с руководством ТМ Bembi
Прекрасне інтерв'ю закінчилася приїздом поліції. Прекрасное интервью закончилось приездом полиции.
Інтерв'ю з Володимиром Ісааковичем Бикадорова. Интервью с Владимиром Исааковичем Быкадоровым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.