Beispiele für die Verwendung von "Ініціативу" im Ukrainischen mit Übersetzung "инициатива"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Віддайте ініціативу в його руки Отдайте инициативу в его руки

Конституційно закріпити законодавчу ініціативу профспілок. Конституционно закрепить законодательную инициативу профсоюзов.

"Датагруп" підтримала волонтерську ініціативу "Мовомарафон" "Датагруп" поддержала волонтерскую инициативу "Мовомарафон"

Він також підтримав цю ініціативу. Я тоже поддерживал данную инициативу.

Ми сподіваємося, що нашу ініціативу... Хочется верить, что наша инициатива...

Україна переймає ініціативу в регіоні Украина перенимает инициативу в регионе

Додаткова інформація про ініціативу Europass: Дополнительная информация об инициативе Europass:

Таку ініціативу затіяли херсонські студенти. Такую инициативу затеяли херсонские студенты.

Під час ігор виявляє власну ініціативу Во время игр проявляет собственную инициативу

Партія і комсомол підтримали її ініціативу. Партия и комсомол поддержали ее инициативу.

Зараз цю ініціативу підтримав Василь Токарський ". Сейчас эту инициативу поддержал Василий Токарский ".

Чи здатні наші сили перехопити ініціативу? Способны ли наши силы перехватить инициативу?

Ініціативу запровадив Український конгресовий комітет Америки. Инициативу ввёл Украинский конгрессовый комитет Америки.

Стратегічну ініціативу вермахт вже втратив безповоротно. Стратегическую инициативу вермахт уже потерял безвозвратно.

Неоднозначною запропоновану ініціативу вважають й експерти. Неоднозначной предложенную инициативу считают и эксперты.

Сподіваюся, що вони підтримають нашу ініціативу ". Надеюсь, что они поддержат нашу инициативу ".

Про соціальну ініціативу "Samsung назустріч знанням" О социальной инициативе "Samsung навстречу знаниям"

Стаття також підтримує Арабську мирну ініціативу. Статья также поддерживает Арабскую мирную инициативу.

Ініціативу команди ДніпроОДА підтримав Кабмін України. Инициативу команды ДнепрОГА поддержал Кабмин Украины.

На цей раз ініціативу проявили церкви. На этот раз инициативу проявили церкви.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen