Beispiele für die Verwendung von "Іони" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 ион11 иона11
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Аніони, гідролізуючись, утворять гідроксильні іони: Анионы, гидролизуясь, образуют гидроксильные ионы:
їх іони завжди заряджені позитивно. их ионы всегда заряжены положительно.
Іони срібла мають бактерицидну дію. Ионы серебра оказывают бактерицидное действие.
Іони Натрію викликають набухання колоїдів тканин. Ионы натрия вызывают набухание коллоидов тканей.
Іони металів зв'язуються на катіоніті. Ионы металлов связываются на катионите.
іони фтору запобігають пошкодженню емалі кислотами; ионы фтора препятствуют повреждению эмали кислотами;
Іони, які оточують комплекс, утворюють зовнішню сферу. Ионы, окружающие комплекс, образуют внешнюю сферу комплекса.
За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався. В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался.
Взаємодіючі атоми при цьому перетворюються в іони. После взаимодействия атомов происходит превращение в ионы.
Інфрачервоне випромінювання випускають збуджені атоми або іони. Инфракрасное излучение испускается возбужденными атомами или ионами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.