Usage examples of "Іспанський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 испанский68
Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол? Моуринью: "Я испортил испанский футбол?
Рауль Гонсалес (* 1977) - іспанський футболіст. Рауль Гонсалес (1977 г.), испанский футболист.
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець. Франсиско Эррера Старший - испанский живописец.
М. де Фалья - "Іспанський танець" М. де Фалья - "Испанский танец"
1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор. 1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор.
1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер. 1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр.
Aitor González Jiménez) - іспанський велосипедист. Aitor Gonzalez Jimenez) - испанский велосипедист.
1986 - Рафаель Надаль, іспанський тенісист. 1986 - Рафаэль Надаль, испанский теннисист.
1941 - Альфонс XIII, іспанський король. 1941 - Альфонс XII, испанский король.
1599 - Дієго Веласкес, іспанський художник. 1599 - Диего Веласкес, испанский художник.
Сам "Іспанський будиночок" опинився покинутий. Сам "Испанский домик" оказался заброшен.
Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним. Испанские власти объявили плебисцит незаконным.
гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ"; гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ";
Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник. Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник.
1981 - Давид Вілья, іспанський футболіст. 1981 - Давид Вилья, испанский футболист.
1984 - Фернандо Торрес, іспанський футболіст. 1984 - Фернандо Торрес, испанский футболист.
ОЛЬГА Молодий іспанський ескорт в Барселоні. ОЛЬГА Молодой испанский эскорт в Барселоне.
Третім став іспанський тенісист Рафаель Надаль. Третьим стал испанский теннисист Рафаэль Надаль.
BTY, молодий іспанський ескорт в Мадриді BTY, молодой испанский эскорт в Мадриде
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!