Beispiele für die Verwendung von "Історичне" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 исторический44

einblenden

історичне, етнографічне та наукове значення; историческое, этнографическое и научное значение;

Легендарний Фелпс завоював історичне "золото" Легендарный Фелпс завоевал историческое "золото"

історичне значення експедиції Ф. Магеллана. историческое значение экспедиции Ф. Магеллана.

Історичне краєзнавство має свої джерела. Историческое краеведение имеет свои источники.

Руська Правда як історичне джерело. Русская Правда как исторический источник.

Коротке історичне дослідження, Рязань, 1921; Краткое историческое исследование, Рязань, 1921;

Її спогади - незамінний історичне джерело. Ее воспоминания - незаменимый исторический источник.

Рольові ігри й історичне фехтування. Ролевые игры и историческое фехтование.

Історичне значення Бєлінського неможливо переоцінити. Историческое значение Белинского невозможно переоценить.

Це поняття ментальне та історичне. Это понятия ментальное и историческое.

Центр має глибоке історичне коріння. Институт имеет глубокие исторические корни.

Історичне значення цієї битви величезне. Историческое значение этой битвы огромно.

Історичне місто мечетей Багерхат (бенг. Исторический город мечетей Багерхат (бенг.

Музейні колекції як історичне джерело. Музейный предмет как исторический источник.

Історичне значення має будинок № 24. Историческую ценность представляет дом № 26.

Україна має багате історичне минуле. Украина имеет богатое историческое прошлое.

Тоталітаризм та його історичне втілення. Тоталитаризм и его историческое воплощение.

Історичне та літературне значення літопису. Историческое и литературное значение летописей.

Рівне - історичне місто в західній Україні. Ровно - исторический город в западной Украине.

Назва "Сент-Федер" має історичне коріння. Название "Сент-Федер" имеет исторические корни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen