Exemples d’usage de "Австралії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Рослинництво і зернові культури Австралії " Растениеводство и зерновые культуры Австралии "
Аделаїда - найсухіше з усіх великих міст Австралії. Аделаида - самый сухой из всех австралийских городов.
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
Визнана відомим виноробним регіоном Австралії. Признана известным винодельческим регионом Австралии.
NBN - Косметична марка в Австралії NBN - Косметическая марка в Австралии
"Скажене Весілля" вирушає до Австралії "Скажене Весілля" отправляется в Австралию
Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки. Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки.
Австралії віддалена від інших материків. Австралия удалена от других материков.
Найстарша залізнична станція в Австралії. Это старейшая железнодорожная станция Австралии.
Уряди дотримувалися політики "білої Австралії". Правительства придерживались политики "белой Австралии".
Населення: Корінне населення Австралії - аборигени. Население: Коренное население Австралии - аборигены.
Загальна фізико-географічна характеристика Австралії. Краткая физико-географическая характеристика Австралии.
BFA (Організація біологічних фермерів Австралії) BFA (Организация биологических фермеров Австралии)
Лисиця була акліматизована в Австралії. Обыкновенная лисица акклиматизирована в Австралии.
Крайньою північною точкою Австралії є Крайней северной точкой Австралии является
Місто уважається спортивною столицею Австралії. Город считается спортивной столицей Австралии.
Іншим шляхом йшла колонізація Австралії. Иным путём шла колонизация Австралии.
Палаюча гора - гора в Австралії. Горящая гора - гора в Австралии.
Живе на околиці Сіднея, Австралії. Живёт в городе Сидней, Австралия.
"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !