Verwendungsbeispiele von "Амплітуда" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle15 амплитуда15

einblenden

А - амплітуда коливання часток середовища. А - амплитуда колебания частиц среды.

Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,........... Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,...........

Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.

Максимальна вхідна амплітуда 2,2 В Максимальная входная амплитуда 2,2 В

Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка. Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.

оптимальна інтенсивність ультразвуку (амплітуда, швидкість потоку) оптимальная интенсивность ультразвука (амплитуда, скорость потока)

де kt - хвильове число, A - амплітуда. где kt - волновое число, A - амплитуда.

Річна температурна амплітуда близько 11,2oC. Годовая температурная амплитуда около 11,2oC.

відносна амплітуда гармонік визначає тембр звуку. относительная амплитуда гармоник определяет тембр звука.

Амплітуда коливань диску збільшена для наочності. Амплитуда колебаний диска увеличена для наглядности.

ультразвукові параметри: 100% амплітуда, 80% робочого циклу ультразвуковые параметры: 100% амплитуда, 80% рабочий цикл

Тоді амплітуда результуючого коливання в т. Р Тогда амплитуда результирующего колебания в т. Р

Амплітуда коливань столу, мм 5-6 5-6 Амплитуда колебаний стола, мм 5-6 5-6

Відносна амплітуда пульсацій рівна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%). Относительная амплитуда пульсаций равна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%).

Удосконалення: UP100H, амплітуда 90%, імпульсний цикл 0.9, протягом 10 хв. Озвучивание: UP100H, Амплитуда 90%, импульсный цикл 0,9, в течение 10 мин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!