Ejemplos de uso de "Ансамбль" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos90 ансамбль90
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Народний аматорський фольклорний ансамбль "Слобода" Народный любительский фольклорный ансамбль "Слобожане"
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
Народний ансамбль народної пісні "Селяночка" Выступление ансамбля народной песни "Селяночка"
архітектурний ансамбль Троїце-Сергієвої лаври; архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры;
Ансамбль Александровського і Покровського монастирів. Ансамбль Александровского и Покровского монастырей.
Надалі ансамбль позиціонувався як фольклорний. Ансамбль изначально позиционировался как фольклорный.
Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан. Общий ансамбль дополняет кирпичный забор.
1.1 Шкільний ансамбль "Bridges" 1.1.1 Школьный ансамбль "Bridges"
Проектував ансамбль архітектор Юрій Гаммерштейн. Проектировал ансамбль архитектор Юрий Гаммерштейн.
Архітектурний ансамбль осипався і занепадав. Архитектурный ансамбль осыпался и ветшал.
Порохова Вежа - ансамбль Успенської церкви. Пороховая Башня - ансамбль Успенской церкви.
Ансамбль багато гастролює по Україні. Ансамбль много гастролирует по Украине.
Ансамбль Успенської церкви (сучасний вигляд) Ансамбль Успенской церкви (Современный вид)
Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра" Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра"
Ансамбль Сеїда Шушинського з таристом. Ансамбль Сеида Шушинского с таристом.
дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван; детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван;
Національний ансамбль солістів "Київська камерата". Национальный ансамбль солистов "Киевская камерата".
Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль. Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль.
вокальний ансамбль храму Андрія Первозванного. вокальный ансамбль храма Андрея Первозванного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.