Verwendungsbeispiele von "Архітектура" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle124 архитектура124
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
цивільного, Будівництво або Архітектура Інжиніринг гражданского, Строительство или Архитектура Инжиниринг
Архітектура та безпека Operations Manager Архитектура и безопасность Operations Manager
Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло
індивідуальний проект і нестандартна архітектура индивидуальный проект и нестандартная архитектура
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів). Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов).
Файлове сховище і його архітектура Файловое хранилище и его архитектура
Архітектура не схожа на галицьку. Архитектура не похожа на галицкую.
Архітектура супутника - експериментальна негерметична платформа. Архитектура спутника - экспериментальная негерметичная платформа.
Старовинна архітектура балкон будівля міста Старинная архитектура балкон здание город
Головна "фішка" - компонентна архітектура АСУ. Главная "фишка" - компонентная архитектура АСУ.
Архітектура світських будівель розвивалась самостійно. Архитектура светских зданий развивалась самостоятельно.
Путівник по Львову Архітектура Львова Путеводитель по Львову Архитектура Львова
Архітектура етрусків була досить розвинена. Архитектура этрусков была достаточно развита.
Архітектура веб-додатків і фреймворки Архитектура веб-приложений и фреймворки
У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура. В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура.
Тільки сучасна архітектура, тільки хардкор. Только современная архитектура, только хардкор.
Бурхливий розвиток переживає грецька архітектура. Бурное развитие переживает греческая архитектура.
Архітектура репозитарію резервних копій VCR Архитектура репозитария резервных копий VCR
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!