Beispiele für die Verwendung von "Балки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 балка24

einblenden

На ньому трималися балки перекриттів. На нём держались балки перекрытий.

Сад проходить уздовж Богодухівської балки. Сад проходит вдоль Богодуховской балки.

Підкранові балки ("-" корозія, "-" промерзання, "-" роса); Подкрановые балки ("-" коррозия, "-" промерзание, "-" роса);

Численні балки Московки на Україні; Многочисленные балки Московки на Украине;

Також тут розвинені яри і балки. Также здесь развитые овраги и балки.

Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка вздовж балки" Энтомологический заповедник "Целинный участок вдоль балки"

швидкість опускання верхньої балки, мм / с скорость опускания верхней балки, мм / с

І ДМЗ споживає продукцію Сухої Балки. И ДМЗ потребляет продукцию Сухой Балки.

Лісовий масив в верхів'ях балки Лесной массив в верховьях балки

Набули поширення попередньо напружені залізобетонні балки. Получили распространение предварительно напряженные железобетонные балки.

По дну балки протікала джерельна вода. По дну балки текла родниковая вода.

Рівняння Ейлера - Бернуллі - описує рівновагу балки. Уравнение Эйлера - Бернулли - описывает равновесие балки.

Білі балки на стелі здаються невагомими. Белые балки на потолке кажутся невесомыми.

Велику частину дна балки вкривають болота. Большую часть дна балки покрывают болота.

природні укриття (лісові масиви, балки, лощини); естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины);

Розрахунок залізобетонної балки на дію моменту Расчет железобетонной балки на действие момента

Крутість схилів балки становить 20-22 град. Крутизна склонов балки составляет 20-22 град.

Кількість ходів балки ножової 300 ходів / хвилину Количество ходов балки ножевой 300 ходов / минуту

Село перетинають балки Черемушна, Мусіїв Яр, Макортет. Село пересекают балки Черемушная, Мусиев Овраг, Макортет.

З фасадів балки закрито 5 напівциркульними склепіннями. С фасадов балки закрыты 5 полуциркульными сводами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen