Exemples d’usage de "Банку" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous503 банк253 банка250
Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Страхувальник Власник автомобіля (позичальник Банку) Страхователь Владелец автомобиля (заемщик Банка)
Відділення банку, банкомати, обмін валют Отделение банка, банкоматы, обмен валют
Кредитна лінія від КОНКОРД банку Кредитная линия от КОНКОРД банка
Розміщай кошти у банку обдумано! Размещай средства в банке обдуманно!
Користуйтесь послугами банку 24 / 7 Пользуйтесь услугами банка 24 / 7
поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;
Найменування та МФО обслуговуючого банку: Наименование и МФО обслуживающего банка:
КредоБанк - Розробка корпоративного сайту банку КредоБанк - Разработка корпоративного сайта банка
Пакетне обслуговування від КОНКОРД банку Пакетное обслуживание от КОНКОРД банка
моніторинг ковенантів кредитних договорів банку мониторинг ковенантов кредитных договоров банка
адміністрування системи "Сервіс Деск" банку; администрирование системы "Сервис Деск" банка;
Працював головним економістом Всесвітнього банку. Работал главным экономистом Всемирного банка.
Персональний VIP-менеджер (сервіс Банку) Персональный VIP-менеджер (сервис Банка)
Світлодіодний дисплей банку сили 10000mAh Светодиодный дисплей банка силы 10000mAh
Приймайте оплату через касу банку Принимайте оплату через кассу банка
д) правоохоронна діяльність центрального банку. д) правоохранительная деятельность центрального банка.
Публічні вимоги Банку до страховиків Публичные требования Банка к страховщикам
Програма лояльності від ПроКредит Банку Программа лояльности от ПроКредит Банка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !