Beispiele für die Verwendung von "Бельгії" im Ukrainischen mit Übersetzung "бельгия"

<>
Übersetzungen: alle41 бельгия41
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Уряд Бельгії бігло в Гавр. Правительство Бельгии бежало в Гавр.
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
В Бельгії оголошено триденний траур. В Бельгии объявлен трехдневный траур.
Австро-Угорщина оголошує війну Бельгії. Австро-Венгрия объявила войну Бельгии.
У Бельгії легалізовані одностатеві шлюби. В Бельгии легализованы однополые браки.
Гент називають квітковою столицею Бельгії. Гент называют Цветочной столицей Бельгии.
Прайс-лист постачальника з Бельгії Прайс-лист поставщика из Бельгии
Пропорція прапора Бельгії 13:15. Пропорция флага Бельгии 13:15.
Брюссельський метрополітен - єдиний у Бельгії. Брюссельский метрополитен - единственный в Бельгии.
1963 - кетамін запатентований в Бельгії. 1963 - Кетамин запатентован в Бельгии.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Пляжний відпочинок на поїзді Бельгії Резюме: Пляжный отдых на поезде Бельгии Резюме:
Раніше затриманий алжирець жив у Бельгії. Ранее задержанный алжирец жил в Бельгии.
при цьому левова частка дісталася Бельгії. при этом львиная доля досталась Бельгии.
половина всіх шахтарів в Бельгії - емігранти; половина всех шахтеров в Бельгии - эмигранты;
Зареєстрована в Бельгії як некомерційна асоціація. Зарегистрирована в Бельгии как некоммерческая ассоциация.
Мовлення радіостанції NRJ (Energy) з Бельгії! Вещание радиостанции NRJ (Energy) из Бельгии!
Позицію Саркозі також підтримав уряд Бельгії. Позицию Саркози также поддержало правительство Бельгии.
Чемпіон, володар Кубку та Суперкубку Бельгії. Чемпион, обладатель Кубка и Суперкубка Бельгии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.