Exemplos de uso de "Близького" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Уникайте близького контакту з хворими. избегайте близкого контакта с больными.
Каміння доставлялося з Близького Сходу. Камень доставлялся с Ближнего Востока.
Уникайте близького контакту з хворим! Избегайте близкого контакта с больным.
Йорданія - надзвичайно цікава країна Близького Сходу. Иордания - это удивительная страна Ближнего Востока.
Мехліса, близького до Сталіна людини. Мехлиса, близкого к Сталину человека.
ОАЕ є великим фінансовим центром Близького Сходу. ОАЭ - крупный финансовый центр Ближнего Востока.
смерть або тяжка хвороба близького родича; смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Незадоволені є навіть серед близького оточення дуче. Недовольные есть даже среди ближнего окружения дуче.
Це пророцтво швидкого обману когось близького. Это предсказание скорого обмана кого-то близкого.
2) смерть або тяжка хвороба близького родича; 2) смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!