Exemplos de uso de "Бога" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 бог53
Вірую в Бога Отця, Всемогутнього; Верую в Бога Отца, Всемогущего;
"Бійся бога та поважай королеву" "Бойся Бога и чти королеву"
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
Фрагменти трактату "Про неіснування бога". Фрагменты трактата "О несуществовании бога".
Монотеїзм - віра в одного бога. Монотеизм - вера в одного бога.
"Я вийшов на пошуки Бога"... "Один человек отправился искать Бога"...
Зара) "Усмішка Бога веселка" (муз. Зара) "Улыбка Бога радуга" (муз.
Аріель буквально означає "лев Бога". Ариэль буквально означает "лев Бога".
Звернутися до Бога з молитвою. Общение с Богом посредством молитвы.
Бозон Хіггса або "частинка Бога" Бозон Хиггса или "частица Бога"
Провидіння для Гітлера - синонім Бога. Провидение для Гитлера - синоним Бога.
21:3), прославлення Бога (Пс. 21:3), прославления Бога (Пс.
Психопомп - епітет грецького бога Гермеса. Психопомп - эпитет греческого бога Гермеса.
Вітер Всемогутнього Бога в Україні Ветер Всемогущего Бога в Украине
Передбачувані докази існування теїстичної Бога... Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Тим більше вільна воля Бога. Тем более свободна воля бога.
Вінчає герб зображення Бога Духа. Венчает герб изображение Бога Духа.
Наприклад, у бога Вішну 22 аватари. Например, у бога Вишну 22 аватары.
Про пізнання Всевишнього Бога Друга глава. О познании Всевышнего Бога Вторая глава.
Тсвана (чага) називають грім Сокирою Бога. Тсвана (чага) называют гром Топором Бога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!