Beispiele für die Verwendung von "Бригади" im Ukrainischen mit Übersetzung "бригада"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 бригада80

einblenden

Командував 95-ї аеромобільної бригади. Командовал 95-й аэромобильной бригадой.

Бригадир тракторної бригади місцевої МТС. Бригадир тракторной бригады Сурской МТС.

німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.

Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...

Ремонтні бригади ведуть відновлювальні роботи. Ремонтные бригады ведут восстановительные работы.

дівчата удостоєні звання фронтової бригади. девушки удостоены звания фронтовой бригады.

Бригади кваліфікованих різальників і вантажників. Бригады квалифицированных резчиков и грузчиков.

Майор 79-ї аеромобільної бригади. Майор 79-й аэромобильной бригады.

Поповнено боєкомплект передових позицій бригади. Пополнился боекомплект передовых позиций бригады.

Молоді колгоспники організували ударні бригади. Молодые колхозники организовали ударные бригады.

Командир бригади має позивний "Кремінь". Командир бригады носит позывной "Кремень".

Склад 184-ї бригади (Новоросійськ): Состав 184-й бригады (Новороссийск):

Солдат Гвардійської бригади РВА, 1943р. Солдат Гвардейской бригады РОА, 1943 г.

6-ї танкової бригади, Муліно. 6-й танковой бригады, Мулино.

Досвідчені бригади різальників і вантажників Опытные бригады резчиков и грузчиков

дивізіони і зведені в бригади. дивизионы и сведены в бригады.

Стала працювати ланковою рільничої бригади. Стала работать звеньевой полеводческой бригады.

Поїзні бригади формувались польською стороною. Поездные бригады формировались польской стороной.

Електромонтер оперативно-виїзної бригади, ДТЕК Электромонтер оперативно-выездной бригады, ДТЭК

Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго. Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen