Beispiele für die Verwendung von "Бухта Знахідка" im Ukrainischen

<>
На північ від затоки розташована бухта Ваніна. К северу от залива расположена бухта Ванина.
Довірливі люди - знахідка для шахраїв Доверчивые люди - находка для мошенников
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Знахідка скарбу - справжня подія в археології. Находка клада - настоящее событие в археологии.
Затопленим кораблям, 1905 р.: Севастопольська бухта. Затопленным кораблям, в 1905 г.: Севастопольская бухта.
Квіти в склі - знахідка для їдальні Цветы в стекле - находка для столовой
Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay. Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay....
Нова знахідка приблизно на 700 років старша. Новая находка примерно на 700 лет старше.
Серед інших заток - Белфаст, бухта Лох-Райан. Среди других заливов - Белфаст, бухта Лох-Райан.
Знахідка була зроблена завдяки використанню георадарів. Находка была сделана благодаря использованию георадаров.
Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.
Ще одна наша знахідка - англомовний контент. Еще одна наша находка - англоязычный контент.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Вчені відзначають, що знахідка дуже цікава. Ученые отмечают, что находка очень занимательная.
Бухта "Чаша кохання". Бухта "Чаша любви".
Ця знахідка повернула місту його назву - Китей. Находка вернула городу его истинное имя - Китей.
Бухта іменується Керченською з XVIII століття. Бухта именуется Керченской с XVIII века.
Знахідка золотого ланцюжка - це, звичайно, подія. Находка золотой цепочки - это, конечно, событие.
Бухта Халонг - дуже красива й популярна серед туристів. Бухта Халонг -очень красивое и популярное у туристов место.
Це перша подібна знахідка за 60 років. Это первая похожая находка за 60 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.