Verwendungsbeispiele von "Біле" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle118 белый117 биле1
Біссер ігристе витримане брют біле Биссер игристое выдержанное брют белое
Абді Біле - легкоатлет, чемпіон світу. Абди Биле - легкоатлет, чемпион мира.
• Трамінер біле сухе сортове невитримане • Траминер белое сухое сортовое невыдержанное
• Шардоне біле сухе сортове витримане • Шардоне белое сухое сортовое выдержанное
Біле і жовте золото, діаманти Белое и желтое золото, бриллианты
"Біле священство" доступне одруженим чоловікам. "Белое священство" доступно женатым мужчинам.
Молоко - біле поле навколо мішені. Молоко - белое поле вокруг мишени.
Хрестик з діамантами, біле золото Крестик с бриллиантами, белое золото
Біле золото, позолота, дорогоцінні камені Белое золото, позолота, драгоценные камни
Оперення нижньої частини тіла біле. Оперение нижней части тела белое.
Кольє Inspirement Chain, біле золото Колье Inspirement Chain, белое золото
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Тут доречніше холодне біле світло. Здесь уместнее холодный белый свет.
вино біле десертне - 350 мл, вино белое десертное - 350 мл,
Вугілля чорне, біле, синє, червоне Уголь черный, белый, синий, красный
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Тепле біле плаття по фігурі Тёплое белое платье по фигуре
Біле, жовте, червоне золото, срібло Белое, желтое, красное золото, серебро
Існувало біле і чорне духовенство. Существует белое и черное духовенство.
Хугарден біле нефільтроване 330 70 Хугарден белое нефильтрованное 330 70
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!