Exemplos de uso de "Більшістю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Сумісний з більшістю всіх регуляторів. Совместимость с большинством всех регуляторов.
Резолюція була схвалена простою більшістю... Решение принималось простым большинством голосов...
Рішення приймаються простою більшістю голосів. Решения принимаются простым большинством голосов.
Збори приймають резолюцію більшістю голосів. Собрание принимает резолюцию большинством голосов.
Що і передбачалося більшістю астрофізиків. Что и предсказывалось большинством астрофизиков.
Переможець визначається простою більшістю голосів. Победитель определяется простым большинством голосов.
Сумісний з більшістю PHP хостинг. Совместим с большинством PHP хостинг.
однак, не пропоновані більшістю брокерів. однако, не предлагаемые большинством брокеров.
Сумісність з більшістю музичних контролерів Совместимость с большинством музыкальных контроллеров
"Погодили його відставку більшістю голосів. "Согласовали его отставку большинством голосов.
За більшістю спеціальностей здійснюється випуск магістрів. По большинству специальностей осуществляется выпуск магистров.
Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів. Резолюция принята за основу большинством голосов.
Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів. Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов.
Він змішується з більшістю органічних розчинників. Он смешивается с большинством органических растворителей.
Рішення експертної комісії приймається більшістю голосів. Решение экспертная комиссия принимает большинством голосов.
Переможці були визначені абсолютною більшістю голосів. Победители были определены абсолютным большинством голосов.
Фракція НФ більшістю підтримала вказаний законопроект. Фракция НФ большинством поддержала указанный законопроект.
Може контактувати з більшістю харчових продуктів. Может контактировать с большинством пищевых продуктов.
Журі приймає рішення простою більшістю голосів. Жюри принимает решение простым большинством голосов.
переважною більшістю голосів проект був закритий. преимущественным большинством голосов проект был закрыт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS