Usage examples of "Бічні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all37 боковой37
Бічні лопаті прямі, оточують колонку; Боковые лопасти прямые, окружают колонку;
Бічні грані призми є паралелограмами. Боковые грани призмы являются параллелограммами.
Бічні суцвіття коротші, ніж гілки. Боковые соцветия короче, чем ветви.
Бічні краї лобного щитка прямі. Боковые края лобного щитка прямые.
Бічні нави також закінчуються апсидами. Боковые нефы также заканчиваются апсидами.
Бічні крила з горизонтальним членуванням. Боковые крылья с горизонтальным членением.
1 накладна, 2 бічні інтегровані 1 накладная, 2 боковые интегрированные
● Дві бічні кишені з блискавкою ? Два боковых кармана на молнии
Крім того, виключаються бічні блоки. Кроме того, исключаются боковые блоки.
Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами. Боковые фасады украшены рустом, пилястрами.
6 "Бічні верхні дистриб'ютори 6 "Боковые верхние дистрибьюторы
Бічні фасади розчленовані спареними лопатками. Боковые фасады расчленены спаренными лопатками.
Бічні крила портиків охоплюють будівлю. Боковые крылья портиков охватывают здание.
Бічні наклеюючи машина для Спеціальна упаковка Боковые наклеивая машина для Специальная упаковка
Бічні ребра призми паралельні і рівні. Боковые ребра призмы параллельны и равны.
Бічні прольоти підтримуються береговими опорами - фермами. Боковые пролеты поддерживаются береговыми опорами - фермами.
Бічні панелі зроблені зі стабілізованого дерева. Боковые панели сделаны из стабилизированного дерева.
Верхній і бічні зрізи залиште відкритими. Верхний и боковые срезы оставьте открытыми.
Бічні грані правильної призми - рівні прямокутники. Боковые грани правильной призмы - равные прямоугольники.
Дві нижні бічні кишені на гудзику; Два нижних боковых кармана на пуговице;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!