Verwendungsbeispiele von "Васильович" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle40 васильевич40

einblenden

Селян Микола Васильович лікував безкоштовно. Крестьян Николай Васильевич лечил бесплатно.

Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.

Батько Федір Васильович Алехно - військовий. Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный.

Чоловік - Денисов Володимир Васильович (нар. Муж - Денисов Владимир Васильевич (род.

Маслов Віктор Васильович (779 балів). Маслов Виктор Васильевич (779 баллов).

Ігор Васильович ґрунтовно займався наукою. Игорь Васильевич основательно занимался наукой.

Володько Микола Васильович - к. ю. Володько Николай Васильевич - к. ю.

геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович; геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич;

Олексій Васильович був патріотом Харкова. Алексей Васильевич был патриотом Харькова.

Вася, Василь Васильович, анестезіолог, збентежений. Вася, Василий Васильевич, анестезиолог, смущен.

Ножовий майстер Стеценко Станіслав Васильович Ножевой мастер Стеценко Станислав Васильевич

Шип Сергій Васильович, доктор мистецтвознавства. Шип Сергей Васильевич, доктор искусствоведения.

Ножовий майстер Бурковський Андрій Васильович Ножевой мастер Бурковский Андрей Васильевич

Батько Станіслав Васильович Угольников (нар. Отец Станислав Васильевич Угольников (род.

Покупцем вказаний Говядін Олександр Васильович. Покупателем указанный Говядин Александр Васильевич.

Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель

1996 - Ляхович Микола Васильович, український історик. 1996 - Ляхович Николай Васильевич, украинские историк.

Їх організатором був Михайло Васильович Ломоносов. Их организатором был Михаил Васильевич Ломоносов.

Віртуальна галерея робіт Лентулов Аристарх Васильович. Виртуальная галерея работ Лентулов Аристарх Васильевич.

Станіслав Васильович Янко, доктор технічних наук; Станислав Васильевич Янко - доктор технических наук;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!