Ejemplos de uso de "Ваше" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos117 ваш117
Конкурс ерудитів "Ваше слово, ерудит" Конкурс эрудитов "Ваше слово, эрудит"
Bosch поважає Ваше приватне життя Bosch уважает Вашу частную жизнь
Усвідомлюйте все ваше фізичне тіло. Осознавайте всё ваше физическое тело.
Спасибі Джейсону за ваше терпіння. Спасибо Джейсону за ваше терпение.
Ваше стадо у вашій кишені! Ваше стадо в вашем кармане!
Giwees ваше подія & виставка компанії Giwees ваше событие & выставка компании
Ваше засіб-помічник: Силіконова сироватка. Ваше средство-помощник: силиконовая сыворотка.
Я б перефразував ваше запитання. Я бы перефразировал ваш вопрос.
Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій! Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор!
Щиро сподіваємося на Ваше розуміння! Очень надеемся на Ваше понимание!
Ваші підписники - це ваше натхнення. Ваши подписчики - это Ваше вдохновение.
Ми робимо Ваше життя комфортнішим! Мы делаем Вашу жизнь комфортнее!
відновлять ваше тіло і дух! восстановят ваше тело и дух!
Ваше кохання або дружба нерозлучні? Ваша любовь или дружба неразлучны?
Виберіть ваше лікування еректильної дисфункції. Выберите вашего лечения эректильной дисфункции.
Дякуємо, Ваше повідомлення надіслано успішно. Спасибо, Ваше сообщение отправлено успешно.
Почніть Ваше нове життя розкішно! Начните Вашу новую жизнь роскошно!
НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше майно НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше имущество
урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами; разнообразить вашу речь яркими идиомами;
LDaily - ваше джерело ділової інформації. LDaily - ваш источник деловой информации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.