Exemplos de uso de "Верхні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos45 верхний45
Система ортезів на верхні кінцівки: Система ортезов на верхние конечности:
Середні і верхні листки сидячі. Средние и верхние листья сидячие.
Ортези на верхні кінцівки (тутори) Ортезы на верхние конечности (туторы)
Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин. Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин.
Верхні губи з чорними краями. Верхние губы с чёрными краями.
через верхні дихальні шляхи (повітрям); через верхние дыхательные пути (воздухом);
Верхні вікна мають форму лотоса. Верхние окна имеют форму лотоса.
6 "Бічні верхні дистриб'ютори 6 "Боковые верхние дистрибьюторы
нижні - на черешках, верхні - сидячі. нижние - на черешках, верхние - сидячие.
Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями. Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.
Нижні - на довгих черешках, верхні - сидячі. Нижние листья - на черешках, верхние - сидячие.
Верхні два ряди плям можуть зливатися. Верхние два ряда пятен могут сливаться.
верхні - попарно зближені, тому здаються супротивними. верхние - попарно сближены, поэтому кажутся супротивными.
Верхні дихальні шляхи: сінна лихоманка, астма; верхние дыхательные пути: сенная лихорадка, астма;
Вище стратосфери знаходяться верхні шари атмосфери. Выше стратосферы лежат верхние слои атмосферы.
Верхні вікна зроблені з кольорового скла. Верхние окна сделаны из цветного стекла.
Верхні ноти представлені персиком та айвою. Верхние ноты представлены персиком и айвой.
Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника. Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.
Три верхні яруси відкриті назовні арками. Три верхних яруса открыты наружу арками.
Космічна темрява і верхні шари космосу Космическая темнота и верхние слои космоса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!