Exemplos de uso de "Верх" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32 верх31 вверх1
вугілля дислокуються у западинах верх. угля дислоцируются во впадинах верх.
Досвід взяв верх над молодістю. Опыт взял вверх над молодостью.
верх: якісна непромокаючий, повітронепроникна плащівка. Верх: качественная непромокаемая, воздухонепроницаемая плащевка.
Взуття домашнє - Частково закритий верх Обувь домашняя - Частично закрытый верх
Верх фасаду обрамлений профільним карнизом. Верх фасада обрамлен профильным карнизом.
Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.
Верх і устілка: натуральна шкіра. Верх и стелька: натуральная кожа.
лоб корпусу (верх), мм / град. Лоб корпуса (верх), мм / град.
Верх голови кремово-білого кольору. Верх головы кремово-белого цвета.
Верх вироби з натуральної замші. Верх изделия из натуральной замши.
Взуття домашнє - Повністю закритий верх Обувь домашняя - Полностью закрытый верх
Церква в Дьяково - центральний верх Церковь в Дьякове - центральный верх
При цьому розібрали верх над бабинцем. При этом разобрали верх над бабинцом.
Щоб я побачила верх шапки блакитний Чтоб я увидела верх шапки голубой
Однак потяг до літератури взяла верх. Однако тяга к литературе взяла верх.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Верх: 100% поліестер, підклад: 100% віскоза. Верх: 100% полиэстер, подклад: 100% вискоза.
Номери міні-готелю "Колиба Високий Верх" Номера мини-отеля "Колыба Высокий Верх"
Яким повинен бути низ і верх Каким должен быть низ и верх
Кухонний гарнітур: чорний низ, білий верх Кухонный гарнитур: черный низ, белый верх
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!