Usage examples of "Взаємодії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії. Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
Типи взаємодії між живими організмами. Типы взаимоотношений между живыми организмами.
Етика міжособистісної взаємодії винятково складна. Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна.
Схема "Взаємодії CRM + Автообдзвін - Asterisk" Схема "Взаимодействия CRM + Автообзвон - Asterisk"
· Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл; • Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел;
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
Зона тактильної взаємодії з персонажем Зона тактильного взаимодействия с персонажем
"Потрібно напрацьовувати оптимальні шляхи взаємодії. "Нужно нарабатывать оптимальные пути взаимодействия.
Зони рухливої взаємодії з персонажем Зоны подвижного взаимодействия с персонажем
При взаємодії підсистем формуються метасистеми. При взаимодействии подсистем формируются метасистемы.
Стадії взаємодії бактеріофагів з клітинами. Механизмы взаимодействия бактериофага с клеткой.
Види взаємодії: "Донорство" та "вампіризм". Виды взаимодействия: "донорство" и "вампиризм".
Найпростіша схема взаємодії виглядає так: Простейшая схема взаимодействия выглядит так:
Лікарські взаємодії окремих СІЗЗС Пароксетин. Лекарственные взаимодействия отдельных СИОЗС Пароксетин.
організація і підтримання безперервної взаємодії; организация и поддержание непрерывного взаимодействия;
"Чудовий майданчик для взаємодії вчительства" "Прекрасная площадка для взаимодействия учительства"
відпрацювання взаємодії між підрозділами корабля. отработке взаимодействия между подразделениями корабля.
Налаштування взаємодії з готельними системами. Настройка взаимодействия с гостиничными системами.
Використання віддаленого взаємодії Windows PowerShell Использование удаленного взаимодействия Windows PowerShell
Елементарні частинки і фундаментальні взаємодії. Элементарные частицы и фундаментальные взаимодействия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!