Usage examples of "Виберіть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Виберіть косметологічний центр * м. Львів, вул. Личаківська, 39м. Виберите косметологический центр * г. Львов, ул. Личаковская, 39г.
Виберіть малюнок, який хочете намалювати. Выберите рисунок, который хотите нарисовать.
Після цього кроку, Виберіть малюнок. После этого шага, Выберите фотография.
Виберіть параметр "Пам'ятайте когось". Выберите опцию "Запоминание кого-либо".
Виберіть місто, де Ви живете. Выберите город, где Вы живете.
Виберіть нас, розділяючи безпрограшну ситуацію! Выберите нас, разделяя беспроигрышную ситуацию!
Із запропонованих відповідей виберіть правильну: Из готовых ответов выберите правильный:
Виберіть Ваш улюблений Sex Cams Выберите Ваш любимый Sex Cams
Виберіть 2016 у рядку "Anno". Выберите 2016 в строке "Anno".
Виберіть діаметр основи для піцци:: Выберите диаметр основы для пиццы::
Виберіть місто для доставки піци Выберите город для доставки пиццы
Виберіть країну Cairo Tanta Legoland Выберите страну Cairo Tanta Legoland
Виберіть форматування файлової системи NTFS Выберите формат файловой системы NTFS
цікавлюсь Виберіть одне з наступного Интересуюсь Выберите одно из следующего
Виберіть тип створюваного QR коду Выберите тип создаваемого QR кода
для модерну виберіть міські пейзажі. для модерна выберите городские пейзажи.
Виберіть країну Dubai Muscat Sharjah Выберите страну Dubai Muscat Sharjah
Виберіть підпункт "Підключитись до сервера".... Выберите подпункт "Подключиться к серверу"....
відкрийте "установки" - виберіть "зміна логіна"; откройте "настройки" - выберите "изменение логина";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!