Ejemplos de uso de "Видобувається" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos19 добываться19

mostrar

Видобувається: золото, пірит, лазурит, ртуть. Добывается: золото, пирит, лазурит, ртуть.

В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.

Енергія видобувається на геотермальних станціях. Энергия добывается на геотермальных станциях.

У Греції видобувається буре вугілля. В Греции добывается бурый уголь.

У копальнях видобувається уранова руда. В рудниках добывается урановая руда.

ними видобувається близько 15% підземного видобутку. ими добывается около 15% подземной добычи.

У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана. В городе добывается лечебная нефть - нафталана.

Значна частина їх видобувається на шельфі. Значительная часть их добывается на шельфе.

Видобувається сода, кухонна сіль і золото. Добывается сода, поваренная соль и золото.

Річковий пісок видобувається з дна річок. Речной песок добывается со дна реки.

Соняшникова олія видобувається з насіння соняшнику. Подсолнечное масло добывается из семян подсолнечника.

70% руд кольорових металів видобувається відкритим способом. 70% руд цветных металлов добывается открытым способом.

В області видобувається 39 видів мінеральної сировини. В области добывается 39 видов минерального сырья.

З-під морського дна видобувається нафта, вугілля. Из-под морского дна добывается нефть, уголь.

Під час цього процесу видобувається 60% біогазу. Во время этого процесса добывается 60% биогаза.

Найбільше видобувається бурого вугілля у Північній Дакоті. Большинство бурого угля добывается в Северной Дакоте.

В області видобувається 40 видів мінеральної сировини. В области добывается 40 видов минерального сырья.

Видобувається з артезіанської свердловини глибиною 90 метрів Добывается из артезианской скважины глубиной 90 метров

Справжня свобода видобувається не смиренно, а боротьбою. Истинная свобода добывается не смирением, а борьбой.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.