PROMT.One

Usage examples of "Використовуйте" in Ukrainian with translation to Russian

знайдено 34 записа, використовуйте навігацію: найдено 33 записи, используйте навигацию:
Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку. Воспользуйтесь фильтрами для уточнения результатов поиска.
То ж заходьте, знайомтесь, використовуйте. Так что заходите, знакомьтесь и пользуйтесь.
Використовуйте клас маршрутизатора для навігації Использование класса маршрутизатора для навигации
знайдено 14 записів, використовуйте навігацію: найдено 14 записей, используйте навигацию:
Використовуйте калькулятор для зручного вибору кредиту. Воспользуйтесь калькулятором для удобного расчёта кредита.
Використовуйте граматичний довідник англійської мови. Пользуйтесь грамматическим справочником английского языка.
Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою Использование форм, переведенных на английский язык
знайдено 687 записів, використовуйте навігацію: найдено 685 записей, используйте навигацию:
Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням. Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению.
Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни. Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены.
Використовуйте DQS для відповідності даних Используйте DQS для сопоставления данных
Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью
Будьте уважні та використовуйте тільки перевірену інформацію. Будьте внимательны и пользуйтесь только проверенными ресурсами.
знайдено 53 записа, використовуйте навігацію: найдено 53 записи, используйте навигацию:
Для перевірки не використовуйте браузер Internet Explorer! Для их просмотра воспользуйтесь браузером Internet Explorer.
Використовуйте бензоколонки в якості старту Используйте бензоколонки в качестве старта
Використовуйте жорсткий диск замість SSD Используйте жесткий диск вместо SSD
Для закріплення знову використовуйте невидимки. Для закрепления снова используйте невидимки.
знайдено 1 запис, використовуйте навігацію: найдено 1 запись, используйте навигацию:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how