Ejemplos de uso de "Виріб" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 изделие45
"А-32" - виріб розроблений ХПЗ. "А-32" - изделие разработанное ХПЗ.
Український виріб учасникам виставки сподобався. Украинское изделие участникам выставки понравилось.
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності. взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
Прасувати готовий виріб не рекомендується. Утюжить готовое изделие не рекомендуется.
Кожний виріб пакується у футляр. Каждое изделие упаковывается в футляр.
Виріб з короткими мереживними рукавчиками. Изделие с короткими кружевными рукавчиками.
Щоб очистити виріб використовують губку; Чтобы очистить изделие используют губку;
Виріб переробляється під зріст дитини. Изделие переделывается под рост ребенка.
Виріб потрібно утилізувати після використання Изделие нужно утилизировать после использования
"Чоловічий щит" і "гумовий виріб" "Мужской щит" и "резиновое изделие"
Пофарбуйте виріб або покрийте лаком. Покрасьте изделие или покройте лаком.
Модель гіпсового декору Готовий виріб Модель гипсового декора Готовое изделие
Не забудьте висушити готовий виріб Не забудьте высушить готовое изделие
Зшиваємо готовий виріб - частина 5: Сшиваем готовое изделие - часть 5:
Самостійно встановити такий виріб проблематично. Самостоятельно установить такое изделие проблематично.
Внизу є можливість затягувати виріб. Внизу есть возможность затягивать изделие.
недорогі витратні матеріали на виріб. недорогие расходные материалы на изделие.
Виготовлений виріб з металевого сплаву. Изготовлено изделие из металлического сплава.
Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем". Изделие производится украинским госпредприятием "Артем".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.