Ejemplos de uso de "Витрачання" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:

інструмент, контролює правильність їх витрачання. инструмент, контролировать правильность их расходования.

• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями; • нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;

Витрачання на оплату авансів 3135 () () Расходование на оплату авансов 3135 () ()

Витрачання на сплату відсотків 3360 () () Расходование на уплату процентов 3360 () ()

2) використання без прямого витрачання; 2) использование без прямого расходования;

сохранное і економне витрачання (режим економії); сохранное и экономное расходование (режим экономии);

Це основний шлях витрачання води рослиною. Это основной путь расходования воды растением.

Зниження темпів витрачання золотовалютних резервів країни. Снижение темпов расходования золотовалютных резервов страны.

Забезпечує раціональне витрачання сировини і матеріалів. Обеспечивает рациональное расходование сырья и материалов.

обліку отримання та витрачання дезінфікуючих засобів учёта получения и расходования дезинфицирующих средств

Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води. Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды.

Витрачання на оплату повернення авансів 3140 () () Расходование на оплату возврата авансов 3140 () ()

Витрачання отрима-них коштів строго обмежене законодавством. Расходование полученных средств строго ограничено законодательством.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.