Verwendungsbeispiele von "Володимира" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle126 владимир63 владимира63

einblenden

Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича

"Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна. "Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина.

"Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився. "Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось.

Князювання Володимира Ольґердовича в Києві Княжение Владимира Ольгердовича в Киеве

Володимира Зеленського підтримують 13,4%. Владимир Зеленский поддержал 13,4%.

Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна! Посетите творческий вечер Владимира Каверина!

Володимира місто - "Веб-енциклопедія Києва" Владимира город - "Веб-энциклопедия Киева"

"(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте! "(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте!

"Манарага" - одинадцятий роман Володимира Сорокіна. "Манарага" - одиннадцатый роман Владимира Сорокина.

Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився. Личный рейтинг Владимира Путина снизился.

Дружина фізика Володимира Костянтиновича Аркадьєва. Жена физика Владимира Константиновича Аркадьева.

Виставка-проект Володимира Бовкуна "Ретранслятор". Выставка-Проект Владимира Бовкуна "Ретранслятор".

· яким був життєвий шлях Володимира Мономаха; · каким был жизненный путь Владимира Мономаха;

розповідає праправнук Володимира Барвінка Станіслав Барвінок. рассказывает праправнук Владимира Барвинка Станислав Барвинок.

вчення про біосферу Володимира Івановича Вернадського; учение о биосфере Владимира Ивановича Вернадского;

Володимира (природне відділення фізико-математичного факультету). Владимира (природное отделение физико-математического факультета).

Шариков у виконанні актора Володимира Толоконнікова Шариков в исполнении актёра Владимира Толоконникова

Володимира 1 ст. з мечами, Св. Владимира 1 ст. с мечами, Св.

Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда. Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда.

Нарис творчості Володимира Тендрякова, Мінськ, 1963; Очерк творчества Владимира Тендрякова, Минск, 1963;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!