Exemplos de uso de "Впевнений" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 уверенный44
впевнений користувач ПК (Word, Excel). Уверенный пользователь ПК (Word, Exsel).
Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами. Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами.
впевнений у наших союзниках. уверен в наших союзниках.
Але Хаял повністю не впевнений. Но Хаял полностью не уверен.
Будь впевнений у своєму рішенні. Будьте уверены в своем решении.
Тепер Екклстоун впевнений в успіху. Теперь Экклстоун уверен в успехе.
впевнений користувач ПК (MS Office. уверенный пользователь ПК, MC Office.
Дуже впевнений у своїй артистичності. Очень уверен в своей артистичности.
Впевнений, що дніпровці це оцінять. Уверен, что днепровцы это оценят.
Лібер в цьому не впевнений. Либер в этом не уверен.
Я впевнений у покаранні злочинців. Я уверен в наказании преступников.
Впевнений користувач MS Office, Internet. уверенный пользователь MS Office, Internet.
Впевнений, що це не Кадиров. Уверен, что это не Кадыров.
"Але я впевнений, вода камінь точить. "Но я уверен, вода камень точит.
Але я впевнений, що ми домовимося. Но я уверен, что мы договоримся.
набагато більш впевнений і спокійний стан; гораздо более уверенное и спокойное состояние;
Впевнений, в Києві вийде навіть крутіше. " Уверен, в Киеве получится даже круче. "
впевнений користувач ПК (SolidWorks - обов'язково); уверенный пользователь ПК (Solidworks - обязательно);
Я впевнений, що депутати це підтримають. Я уверен, что депутаты его поддержат.
вільне володіння ПК, впевнений користувач Internet; свободное владение ПК, уверенный пользователь Internet;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!