Usage examples of "Вражаючий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Колоритний, гостинний і вражаючий Овруч! Колоритный, гостеприимный и впечатляющий Овруч!
Вражаючий стан - дрібнодисперсний аерозоль (дим). Поражающий состояние - мелкодисперсный аэрозоль (дым).
Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі. Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале.
Масаж - найбільш потрібний та вражаючий подарунок! Массаж - самый нужный и удивительный подарок!
Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.
Послужний список, як бачимо, вражаючий. Послужной список, как видите, впечатляющий.
"Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала" "Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала"
Ця модель - вражаючий подвиг автобудування. Эта модель - впечатляющий подвиг автостроения.
Black Latte має вражаючий ефект. Black Latte обладает впечатляющим эффектом.
Героїчна легенда "Мамай" - вражаючий динамічний спектакль. Героическая легенда "Мамай" - впечатляющий динамический спектакль.
Деякі альткоіни також демонструють вражаючий ріст. Некоторые альткоины также демонстрируют впечатляющий рост.
Обидві партії показали справді вражаючий результат. Обе партии показали действительно впечатляющий результат.
Вражаючий показник людської необачності та безвідповідальності. Впечатляющий показатель человеческой неосторожности и безответственности.
"Україна демонструє вражаючий прогрес в цій реформі. "Украина показала впечатляющий прогресс во внедрении реформ.
50% греки і 50% (вражаючий відсоток) - іноземці. 50% греки и 50% (впечатляющий процент) - иностранцы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!