Exemples d'utilisation de "Всеукраїнського" en ukrainien
Traductions:
tous31
всеукраинский31
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Президент Всеукраїнського лікарського товариства (ВУЛТ).
Президент Всеукраинского врачебного общества (ВУЛТ).
Охарактеризуйте наслідки Всеукраїнського референдуму, проведеного
Охарактеризуйте последствия Всеукраинского референдума, проведенного
Сертифікований член Всеукраїнського товариства оториноларингологів.
Сертифицированный член Всеукраинского общества оториноларингологов.
Організатор всеукраїнського спортивно-патріотичного руху!
Организатор всеукраинского спортивно-патриотического движения!
Диплом ІІІ ступеня Всеукраїнського трієнале графіки.
Диплом ІІІ степени Всеукраинского триеннале графики.
Львівщина є релігійним центром всеукраїнського значення.
Львов является религиозным центром всеукраинского значения.
Дипломант Всеукраїнського конкурсу камерних ансамблів (1986).
Дипломант Всеукраинского конкурса камерных ансамблей (1986).
Всеукраїнського конкурсу "Нові таланти твої, Україно";
Всеукраинского конкурса "Новые таланты твои, Украина";
Співорганізатор відкритого Всеукраїнського фестивалю поезії "Ватерлінія".
Соорганизатор открытого Всеукраинского фестиваля поэзии "Ватерлиния".
1919 зав. відділом юстиції Всеукраїнського ревкому.
1919 зав. отделом юстиции Всеукраинского ревкома.
ІV Всеукраїнського конкурсу "Молодь тестує якість"
V Всеукраинский конкурс "Молодежь тестирует качество"
Олександрія стане колискою модерного всеукраїнського капеланства
Александрия станет колыбелью современного всеукраинского капелланства
Учасник всеукраїнського "Севастопольського пленеру" (2000, 2001).
Участник всеукраинского "Севастопольского пленэра" (2004, 2005).
2003 Третя премія всеукраїнського триєнале графіки.
2003 Третья премия всеукраинского триеннале графики.
Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Колесо Золотої Фортуни".
Лауреат Всеукраинского конкурса "Колесо Золотой Фортуны".
Органік Синтез став частиною всеукраїнського рекорду!
Органик Синтез стали частью всеукраинского рекорда!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité