Ejemplos de uso de "Входить до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Входить до міжнародної групи Credit Agricole. Входит в международную группу Credit Agricole.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Гараньюнс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гараньюнс.
Відвідування Маняви входить до багатьох туристичних маршрутів. Посещение церкви входит во многие туристические маршруты.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Байшада-Мараньєнсі. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Мараньенси.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Сан-Жуан-дел-Рей. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жуан-дел-Рей.
Кінострічка входить до альманаху "Влюбленные в Киев". Фильм входит в кино-альманах "Влюбленные в Киев".
Компанія входить до альянсу Star Alliance. Авиакомпания входит в альянс Star Alliance.
Журнал входить до наукометричних баз данних: Журнал входит в наукометрические базы данных:
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба.
УАЗ входить до ВАТ "Северсталь-Авто". УАЗ входит в ОАО "Северсталь-Авто".
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Брумаду. Входит в экономико-статистический микрорегион Брумаду.
Входить до шахового клубу імені А. Момота. Состоит в шахматном клубе имени А. Момота.
входить до банкірської сім'ї Ротшильдів. является членом банкирской семьи Ротшильдов.
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Входить до міжфракційної парламентської групи "Єврооптимісти". Входит в межфракционную парламентскую группу "Еврооптимисты".
У 204 році входить до колегії квіндецемвірів священнодійств. С 204 года состоял в коллегии квиндецемвиров священнодействий.
Входить до економіко-статистичного мікрорегіону Макапа. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Куру.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Кампанья-Сентрал. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Сентрал.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Кампанья-Мерідіунал. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Меридиунал.
Входить до складу субрегіону Північна Антіокія. Входит в состав субрегиона Северная Антьокия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.