Usage examples of "Війни" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Під час війни приміщення вокзалу було зруйновано. Во время Отечественной войны вокзал был разрушен.
Сталь ця кувалася до війни. Сталь эта ковалась до войны.
Хроніка неоголошеної війни "і інших. Хроника необъявленной войны "и других.
"Іржаві лики війни" Барвінківської експедиції "Ржавые лики войны" Барвенковской экспедиции
Зіркові війни Battlefront: Bossk Guide Звездные войны Battlefront: Bossk Guide
Французький полководець епохи Столітньої війни. Французский полководец эпохи Столетней войны.
Після війни колекція продовжувала розширюватися. После войны коллекция продолжала расширяться.
Наслідки війни за іспанську спадщину. Последствия Войны за испанское наследство.
Я якось відвик без війни. Я как-то отвык без войны.
Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка. Участница Великой Отечественной войны, радистка.
Дорогами війни дійшов до Берліна. Дорогами войны дошла до Берлина.
2 Replies to "Бог Війни. 2 Replies to "Бог Войны.
Після війни старшина Алимов демобілізований. После войны старшина Алымов демобилизован.
Альберді Х. Б. Злочин війни. Альберди Х. Б. Преступление войны.
Кінець війни знаменував кінець "Руїни". Конец войны знаменовал конец "Руины".
1912 - закінчення Першої балканської війни. 1912 - начало Первой Балканской войны.
Після війни ТЕЦ було поновлено. После войны ТЭЦ была восстановлена.
Дипломатична підготовка франко-прусської війни. Дипломатическая подготовка франко-прусской войны.
Страшні кадри Другої світової війни. Страшные кадры Второй мировой войны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!