Exemplos de uso de "В'єтнаму" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 вьетнам14
Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама
Тайфун "Хайян" добрався до В'єтнаму. Тайфун "Хайян" добрался до Вьетнама.
Валюта В'єтнаму носить назву "донг". Валюта Вьетнама носит название "донг".
завдати В'єтнаму максимальних економічних збитків. нанести Вьетнаму максимальный экономический ущерб.
Женевські угоди 1954) по В'єтнаму. Женевские соглашения 1954) по Вьетнаму.
Дананг знаходиться в самому центрі В'єтнаму. Дананг находится в самом центре Вьетнама.
Жителі В'єтнаму знову борються зі стихією. Жители Вьетнама опять борются со стихией.
Населяють плато Контум на півдні В'єтнаму. Населяют плато Контум на юге Вьетнама.
Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг. Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг.
маріонетковий президент Південного В'єтнаму (1967-75). марионеточный президент Южного Вьетнама (1967-75).
Після війни колоніальна експлуатація В'єтнаму посилилася. После войны колониальная эксплуатация Вьетнама усилилась.
Результати перепису населення В'єтнаму 2009 (в'єтн.) Результаты переписи населения Вьетнама 2009 (вьетн.)
30 квітня 1975 була беззастережна капітуляція Південного В'єтнаму. 30 апреля 1975 последовала безоговорочная капитуляция Южного Вьетнама.
200 с. Л. В. Авер'янов, 1994, Визначник орхідних В'єтнаму 200 с. Л. В. Аверьянов, 1994, Определитель орхидных Вьетнама
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!