Ejemplos de uso de "Гепатит" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 гепатит33 а1
Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит" Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит"
Гепатит В можна попередити за допомогою вакцини. Гепатит А можно предотвратить с помощью вакцинации.
Розвивається гепатит, переростає в цироз; Развивается гепатит, перерастающий в цирроз;
захворювання печінки: ожиріння, цироз, гепатит; заболевания печени: ожирение, цирроз, гепатит;
в окремих випадках - блискавичний гепатит. в отдельных случаях - молниеносный гепатит.
Біопсія печінки виявила серйозний гепатит. Биопсия печени показала серьезный гепатит.
Вірусні інфекції, наприклад, краснуха, гепатит. Вирусные инфекции, например, краснуха или гепатит.
Розвиваються лимфаденопатии, пневмонія, гепатит, енцефаліт. Развиваются лимфаденопатии, пневмония, гепатит, энцефалит.
Гепатит B буває гострим та хронічним. Гепатит B бывает острый и хронический.
Гепатит А - типова хвороба брудних рук. Гепатит A - это болезнь грязных рук.
Жировий гепатоз печінки, аутоімунний гепатит тощо. Жировой гепатоз печени, аутоимунный гепатит и пр.
захворювання печінки (хронічні гепатити, інфекційний гепатит). заболевания печени (хронические гепатиты, инфекционный гепатит).
Можливі нудота, блювання, анорексія, холестатичний гепатит; Возможны тошнота, рвота, анорексия, холестатический гепатит;
Автоімунний гепатит: у пошуках нових рішень Аутоиммунный гепатит: в поиске новых решений
Вірусні гепатити і хронічний гепатит В; Вирусные гепатиты и хронический гепатит В;
Передається гепатит Е фекально-оральним шляхом. Передается гепатит Е фекально-оральным путем.
Гепатит В (anti-HBeAg) сумарні антитіла Гепатит В (anti-HBeAg) суммарные антитела
Гепатит А називають "хворобою брудних рук". Гепатит А называют "болезнью грязных рук".
захворювання крові, цукровий діабет, онкологія, гепатит; болезни крови, сахарный диабет, онкология, гепатит;
Що потрібно знати про вірусний гепатит? Что нужно знать о вирусных гепатитах?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.