Beispiele für die Verwendung von "Голодування" im Ukrainischen mit Übersetzung "голодание"

<>
Übersetzungen: alle49 голодовка33 голодание15 голодать1
Природно голодування відкладено на потім. Естественно голодание отложено на потом.
Лікувальне голодування: голодувати чи ні? Лечебное голодание: голодать или нет?
ступінь і тривалість кисневого голодування; степень и продолжительность кислородного голодания;
Припиняти голодування він не збирається. Прекращать голодание он не собирается.
Голодування проводиться під контролем лікаря. Голодание проводится под контролем врача.
Голодування з клінічної точки зору. Голодание с клинической точки зрения.
Періодично проводити невеликі періоди голодування. Периодически проводить небольшие периоды голодания.
Герою довелось проходити через голодування тощо. Герою пришлось проходить через голодание и т.д.
дотримуються строгих дієт і практикують голодування; придерживаются строгих диет и практикуют голодание;
Одно- або дводенне голодування абсолютно нешкідливо. Одно- или двухдневное голодание совершенно безвредно.
Голодування українця триває вже 115 днів. Голодание украинца продолжается уже 115 дней.
"Українці знаходяться в стані прихованого голодування. "Украинцы находятся в состоянии скрытого голодания.
американський дієтолог, автор книги "Чудо голодування" Американский диетолог, автор книги "чудо голодания"
Зникнення целюліту після 5-го дня голодування. Исчезновение целлюлита после 5-го дня голодания.
При цьому з'являються симптоми "ультрафіолетового голодування". При этом появляются симптомы "ультрафиолетового голодания".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.